Übersetzen Französisch Arabisch حليات ذهبية

Französisch

Arabisch

- Ils étaient trop richement ornés.

كانت متخمة بالحلي الذهبية
Je suis une femme, j'aime les belles robes et les bijoux en or.

انا أمرأة , أحب الملابس الجميلة والحلي الذهبية
Doubaï et Hong Kong, qui sont également des marchés libres, sont actuellement les plus grands exportateurs d'or et de bijoux en or, bien que ni l'un ni l'autre n'ait de mines d'or.

وتعتبر دبي وهونغ كونغ وهما أيضا من الأسواق الحرة، من المصدرين الرئيسيين للذهب والحلي الذهبية حاليا، رغم أن كليهما لا يقوم بتعدين الذهب.
Qu'il les vide de leur or, ornements, et pierres précieuses.

لإفراغها من الذهب و الحلي والأحجر الكريمة
Je peux changer... la paille en or. Et régler vos malheurs.

أستطيع تحويل القشّ إلى ذهب .و حلّ كلّ مشاكلكم
Bien, si c'est le cas, c'est difficile d'imaginer qu'il serait passé inaperçu.

في هذهِ الحلة صعب التخيل انه ذهب بدون أن يلاحظه احد